Palm Beach Opera's La bohème is straightforward but enlivened by strong performances such as Sydney Mancasola's Musetta and Soloman Howard's Colline.