Google AI Mode now lets users create Search agents that keep tracking the web in the background and send updates when something changes.