A dad's viral letter accused his daughter's school of time-traveling to 1968 after a sexist gendered field trip.