A jury returned a guilty verdict for an Omaha man accused of murdering a college student in South Omaha in 2024.