I traded the static results of Flash Fill for dynamic formulas that update automatically.
The FILTER function extracts every matching record while XLOOKUP only returns the first result.
Use formulas instead of Power Query for tidy files, with a visible source path and clear parameters that teammates can review ...