A viral claim suggested trees can explode in the Arctic cold. That's not entirely true, though they do crack under the pressure.