People in prisons in Louisiana and across the nation say they're not receiving proper medical care. Why are these cases so common?