Mount the wood piece on the lathe chuck and use a roughing gouge to shape the square into a cylinder. For the handles, you can use a parting tool and calipers to size them before applying the roughing ...