For the longest time, the Big Three German automakers have fielded sporty two-door cars in coupe and convertible formats, but it’s becoming increasingly difficult to make a business case for these low ...