The 4th Circuit Court of Appeals reversed a decision June 22 that puts Aetna and Optum back in hot water for allegedly using “dummy code” that disguised administrative charges as billable medical fees ...